Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

for grinding grain

  • 1 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) møllesten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en møllesten; en klods om benet
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) møllesten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en møllesten; en klods om benet

    English-Danish dictionary > millstone

  • 2 millstone

    n. kvarnsten; börda, last
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) kvarnsten
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) en kvarnsten om ngns hals, en black om foten för ngn

    English-Swedish dictionary > millstone

  • 3 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) piedra de molino
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) carga enorme
    tr['mɪlstəʊn]
    1 muela, rueda de molino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be a millstone round somebody's neck ser una cruz para alguien
    millstone ['mɪl.sto:n] n
    : rueda f de molino, muela f
    n.
    muela s.f.
    piedra de molino s.f.
    noun muela f, rueda f de molino

    to be (like) a millstone around somebody's neckser* una cruz or una carga para alguien

    ['mɪlstǝʊn]
    N piedra f de molino, muela f
    * * *
    noun muela f, rueda f de molino

    to be (like) a millstone around somebody's neckser* una cruz or una carga para alguien

    English-spanish dictionary > millstone

  • 4 Getreidemühle

    f gristmill
    * * *
    Ge|trei|de|müh|le
    f
    (= Müllereibetrieb, Gerät) flour mill
    * * *
    Ge·trei·de·müh·le
    f mill [for grinding grain]
    * * *
    Getreidemühle f gristmill

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Getreidemühle

  • 5 Mühlstein

    m millstone
    * * *
    der Mühlstein
    millstone
    * * *
    Mühl|stein
    m
    millstone
    * * *
    der
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) millstone
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) millstone
    * * *
    Mühl·stein
    m millstone
    * * *
    der millstone
    * * *
    Mühlstein m millstone
    * * *
    der millstone
    * * *
    m.
    millstone n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Mühlstein

  • 6 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) mølle-/kvernstein
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) klamp om foten
    subst. \/ˈmɪlstəʊn\/
    1) kvernstein, møllestein
    2) ( overført) stort ansvar, stor byrde, møllestein, kvernstein
    be a millstone round somebody's neck ( overført) være en kvernstein om halsen på noen, være en klamp om foten på noen
    see far into a millstone ( spøkefullt) være svært skarpsynt eller skarpsindig

    English-Norwegian dictionary > millstone

  • 7 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) myllu-/kvarnarsteinn
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) þung byrði

    English-Icelandic dictionary > millstone

  • 8 millstone

    malomkő
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) malomkő
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) nyűg

    English-Hungarian dictionary > millstone

  • 9 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.)
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) fardo
    * * *
    mill.stone
    [m'ilstoun] n 1 mó, pedra de moinho. 2 carga pesada. it’s a millstone round my neck é um problema (ou responsabilidade) muito grande da qual não posso escapar.

    English-Portuguese dictionary > millstone

  • 10 millstone

    n. değirmentaşı
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) değirmen taşı
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) yük, çile

    English-Turkish dictionary > millstone

  • 11 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) mlinski kamen
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) kamen
    * * *
    [mílstoun]
    noun
    mlinski kamen, žrmelj
    hard as the nether millstone — trd ko kamen, neusmiljen
    to see into a millstone — vse spregledati, ironically slišati travo rasti

    English-Slovenian dictionary > millstone

  • 12 millstone

    • jauhinkivi
    • myllynkivi
    • taakka
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) myllynkivi
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) raskas taakka

    English-Finnish dictionary > millstone

  • 13 millstone

    ['mɪlstəʊn]
    nome macina f., mola f.
    ••
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) macina, mola
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) (palla al piede)
    * * *
    millstone /ˈmɪlstəʊn/
    n.
    1 macina; mola
    2 (fig.) pesante fardello; grave peso; palla al piede (fig.): His past is a millstone round his neck, il suo passato è per lui una palla al piede
    ● (fig.) to be between the upper and the nether millstone, essere fra l'incudine e il martello.
    * * *
    ['mɪlstəʊn]
    nome macina f., mola f.
    ••

    English-Italian dictionary > millstone

  • 14 millstone

    noun
    Mühlstein, der

    be a millstone round somebody's neck — (fig.) jemandem ein Klotz am Bein sein (ugs.)

    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) der Mühlstein
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) der Mühlstein
    * * *
    ˈmill·stone
    n Mühlstein m
    to be [like] a \millstone around sb's neck jdm wie ein Klotz am Bein sein
    * * *
    millstone s Mühlstein m:
    see through a millstone fig das Gras wachsen hören umg;
    be between the upper and nether millstone fig zwischen die Mühlsteine geraten sein, zerrieben werden;
    be a millstone round sb’s neck fig
    a) jemandem ein Klotz am Bein sein umg (Person),
    b) jemandem am Bein hängen umg (Hypothek etc)
    * * *
    noun
    Mühlstein, der

    be a millstone round somebody's neck(fig.) jemandem ein Klotz am Bein sein (ugs.)

    * * *
    n.
    Mühlstein m.

    English-german dictionary > millstone

  • 15 millstone

    ['mɪlstəun]
    n ( fig)
    * * *
    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) kamień młyński
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) kamień młyński

    English-Polish dictionary > millstone

  • 16 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) dzirnakmens
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.)
    * * *
    dzirnakmens; smaga nasta

    English-Latvian dictionary > millstone

  • 17 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) girnapusė, girna
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) akmuo po kaklu, kas ant sprando sëdi

    English-Lithuanian dictionary > millstone

  • 18 Getreidemühle

    Ge·trei·de·müh·le f
    mill [for grinding grain]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Getreidemühle

  • 19 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) mlýnský kámen
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) mlýnský kámen na krku
    * * *
    • přítěž
    • mlýnský kámen

    English-Czech dictionary > millstone

  • 20 millstone

    1) (one of the two large, heavy stones used in an old-fashioned mill for grinding grain.) mlynský kameň
    2) ((usually with round one's/the neck) something that is a heavy burden or responsibility, and prevents easy progress: He regarded his brother as a millstone round his neck.) mlynský kameň (na krku)
    * * *
    • žarnov
    • tarcha
    • tažké bremeno
    • mlynský kamen

    English-Slovak dictionary > millstone

См. также в других словарях:

  • Grinding — Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grinding frame — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grinding mill — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grinding wheel — Grinding wheels A grinding wheel is an expendab …   Wikipedia

  • Grinding (abrasive cutting) — Sketch of how abrasive particles in a grinding wheel remove material from a workpiece. Grinding is an abrasive machining process that uses a grinding wheel as the cutting tool. A wide variety of machines are used for grinding: Hand cranked knife… …   Wikipedia

  • grinding mill — noun 1. : any of various machines for grinding (as of grain or sugarcane) or for dressing by grinding (as of metal parts) 2. : a lapidary s lathe …   Useful english dictionary

  • grain mill — Structure for grinding cereal. Waterwheels were first exploited for such tasks. Geared mills turning grindstones (see gear) were used in the Roman Empire, but their fullest development occurred in medieval Europe, in, for example, the great grain …   Universalium

  • Grinding machine — A grinding machine is a machine tool used for producing very fine finishes or making very light cuts, using an abrasive wheel as the cutting device. This wheel can be made up of various sizes and types of stones, diamonds or of inorganic… …   Wikipedia

  • Grinding dresser — A grinding dresser or wheel dresser is a tool to dress the surface of a grinding wheel.The objective of dressing the wheel is to: * True the wheel by knocking abrasive particles from the wheel s surface and making the wheel concentric. This… …   Wikipedia

  • Mill (grinding) — Mill A tabletop hammer mill Other names Grinding mill Uses Grinding Related items Mortar and pestle Expeller Extruder A grinding mill is …   Wikipedia

  • Whole grain — Whole grains are cereal grains that bran and germ as well as the endosperm, in contrast to refined grains, which retain only the endosperm. Whole grains can generally be sprouted while processed grains generally will not sprout. Whole meal… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»